英語ネイティブが使う「Who knows?」の意味と使い方

[投稿日]2019.10.23

Hello!

東京・駒沢の英会話・英検対策・スペイン語教室
Borderless Communicationです。

今日は久々の洗濯日和！ということで朝から３書いほど洗濯機を回してきました。 今日のWord of the dayは

「Who knows?」

これはもう直訳したまんまで、「だれが知ってる？」つまり、まだ起こってない事に対して誰もわからないという事なので、

「さぁ、どうかな？」

「そんなのわからない」

というニュアンスの訳にもなります。

例文を見てみましょう

Who knows what will happen tomorrow?
明日何が起こるかなんて誰が知ってるだろう？

Do you know what time Bob will come? – Who knows?
ボブが何時に来るか知ってる？ – さぁ？

知らないという「I don’t know」を使うよりも、もっとお茶を濁した感じの「知らない」ですよね。その点を気をつけてつかいわけてくださいね。

英語を使いこなせるようになる勉強法とは？

この記事では、「Who knows?」の意味と使い方について説明しました。

ただこの記事を読んで「Who knows?」を理解したつもりにならず、
実際に声に出してみたり、テレビや歌なんかで「Who knows?」が使われているか
注意して聞いてみて、どのように使われているのかをチェックしてみてください。

そして一番大切なのはやはり実際に英語でコミュニケーションをとること！
Borderless Communicationでは体験レッスンを受けていただけるので、
気軽にお問い合わせください！

↓↓ロゴをクリックすると、体験レッスン問い合わせフォームに移動します↓↓

Borderless のインスタもやってます

→オフィシャルアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp_official/

→Borderlessの日常が覗けるアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp/