基本のスペイン語「Saber」の意味と使い方
[投稿日]2021.01.14
Hello!
東京・駒沢の英会話・英検対策・スペイン語教室
Borderless Communicationです。
今日のPalabra del díaは
“Saber“
どんな使い方や意味があるのか¡Vamos a mirarlos！
Saberの意味
Saberを辞書で調べてみると、主にこんな意味があります。
知っている
Yo lo sé.
もう私はそれを知っている。
（〜することが）できる
¿Sabes montar en bici?
自転車の乗り方知ってる？
（学問・技能に）精通している
Sabe muy bien el latín.
彼はラテン語を良く知っている。
（saber+a）〜の味がする
No sabe a nada.
（これは）何の味もしない。
今日の例文
さて、今日の例文を見てみましょう。
まずカモメが…
Anoche Jorge me invitó a su casa para cenar,
昨日の夜ホルヘが夕食に招待してくれてんけど、
pero la comida que hizo era horrible.
彼が作ってた料理がめっちゃ不味かってん。
と言っています。
そしてその返信が…
Pero si Jorge no sabe cocinar.
いやだって、ホルヘって料理できへんやん。
¿No lo sabías?
知らんかったん？
さて、英語を勉強した方ならハテナと思うポイントがありますよね？
「〜できる」って英語で言うところの「can」、
つまりスペイン語で言うと「poder」じゃないの？
と思いますよね？
ざっくり言うと、
「Saber」は「（学習したことによって）できる」
「Poder」は「（本質的に）できる」
という違いがあるのです。
例えば「私は料理ができない」という文章を「Saber」と「Poder」を使って表現するとどういう違いになるかというと…
No sé cocinar.
（料理の方法がわからないので、料理ができない）
No puedo cocinar.
（例えば、時間がないので料理ができない）
こうやってみると意味の違いに納得ですよね♪
Saberの活用
Saberの活用の紹介です（完了形は省略しています）。
Saberは不規則動詞なので気をつけてね！
Saberの過去分詞・現在分詞
| 過去: sabido | 現在: sabiendo |
Saberの【直説法】現在
| yo: sé | nosotros: sabemos |
| tú: sabes | vosotros: sabéis |
| él: sabe | ellos: saben |
Saberの【直説法】線過去
| yo: sabía | nosotros: sabíamos |
| tú: sabías | vosotros: sabíais |
| él: sabía | ellos: sabían |
Saberの【直説法】点過去
| yo: supe | nosotros: supimos |
| tú: supiste | vosotros: supisteis |
| él: supe | ellos: supieron |
Saberの【直説法】過去未来
| yo: sabría | nosotros: sabríamos |
| tú: sabrías | vosotros: sabríais |
| él: sabría | ellos: sabrían |
Saberの【直説法】未来
| yo: sabré | nosotros: sabremos |
| tú: sabrás | vosotros: sabréis |
| él: sabrá | ellos: sabrán |
Saberの【接続法】現在
| yo: sepa | nosotros: sepamos |
| tú: sepas | vosotros: sepáis |
| él: sepa | ellos: sepan |
Saberの【接続法】過去（ra)
| yo: supiera | nosotros: supiéramos |
| tú: supieras | vosotros: supierais |
| él: supiera | ellos: supieran |
Saberの【接続法】未来
| yo: supiere | nosotros: supiéremos |
| tú: supieres | vosotros: supiereis |
| él: supiere | ellos: supieren |
スペイン語を使いこなせるようになる勉強法とは？
この記事では、「Saber」の意味と使い方について説明しました。
ただこの記事を読んで「Saber」を理解したつもりにならず、
実際に声に出してみたり、テレビや歌なんかで「Saber」が使われているか
注意して聞いてみて、どのように使われているのかをチェックしてみてください。
そして一番大切なのはやはり実際にスペイン語でコミュニケーションをとること！
Borderless Communicationでは体験レッスンを受けていただけるので、
気軽にお問い合わせください！
↓↓ロゴをクリックすると、体験レッスン問い合わせフォームに移動します↓↓
Borderless のインスタもやってます
→オフィシャルアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp_official/
→Borderlessの日常が覗けるアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp/