とうでもいい時に使うスペイン語「Me da igual – どうでもいい」の意味と使い方

[投稿日]2020.04.10

¡Hola a todos!

東京・駒沢の英会話・英検対策・スペイン語教室
Borderless Communicationです。

今日のLa palabra del díaは

「Me da igual」

Me=私にda=（それは）与えるigual=同じ
と、一言一言紐解いてみたものの、なんのこっちゃ？ですよね。
例えば今日の例文のように、
「今夜どこで食べたい？」って聞かれて、
自分の中では、何（どんな食べ物）でも同じ、つまり、

「なんでもいい」

ということになるのです。

この「Me」の部分を他の間接目的格人称代名詞に変えれば、
誰にとって「なんでもいい」と言うことができますよ。

この記事では、「Me da igual」の意味と使い方について説明しました。

ただこの記事を読んで「Me da igual」を理解したつもりにならず、
実際に声に出してみたり、テレビや歌なんかで「Me da igual」が使われているか
注意して聞いてみて、どのように使われているのかをチェックしてみてください。

そして一番大切なのはやはり実際にスペイン語でコミュニケーションをとること！
Borderless Communicationでは体験レッスンを受けていただけるので、
気軽にお問い合わせください！

↓↓ロゴをクリックすると、体験レッスン問い合わせフォームに移動します↓↓

Borderless のインスタもやってます

→オフィシャルアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp_official/