覚えておかないとまずいスペイン語「Estar perdido – 迷子になる」の意味と使い方

[投稿日]2020.02.12

¡Hola a todos!

東京・駒沢の英会話・英検対策・スペイン語教室
Borderless Communicationです。

今日のLa palabra del díaは

「Estar perdido」

Estarは主語の状態をらわす言葉でしたよね？
で、「Perdido」は「Perder」の過去分詞系で、
意味としては「失う」「負ける」「見失う」などなどいろいろあるけど、
ここでは「見失う」を使って、
「（主語）が見失う」つまり

「迷っている」

という意味になります。

ここで一つ注意なのが、
実際に道に迷っているという状態でもあるけれど、
（精神的にどうしたらよいのか）迷っているという意味にもとれる事もあるのです。なので、どっちかを明確にするには、文脈をしっかり把握しておかないとですね。

この記事では、「Estar perdido」の意味と使い方について説明しました。

ただこの記事を読んで「Estar perdido」を理解したつもりにならず、
実際に声に出してみたり、テレビや歌なんかで「Estar perdido」が使われているか
注意して聞いてみて、どのように使われているのかをチェックしてみてください。

そして一番大切なのはやはり実際にスペイン語でコミュニケーションをとること！
Borderless Communicationでは体験レッスンを受けていただけるので、
気軽にお問い合わせください！

↓↓ロゴをクリックすると、体験レッスン問い合わせフォームに移動します↓↓

Borderless のインスタもやってます

→オフィシャルアカウントはこちら
https://www.instagram.com/borderlessjp_official/